Prevod od "ne bi bilo" do Srpski


Kako koristiti "ne bi bilo" u rečenicama:

Mislim, da ne bi bilo prav.
Mislim da ne bi trebalo to da radim.
To mi ne bi bilo všeč.
Ne svidja mi se takva pomisao.
To ji ne bi bilo všeč.
То јој се не би свидело.
To ne bi bilo v redu.
Nismo mogli to znati, zar ne?
Ne bi bilo pošteno do tebe.
Ne bi bilo fer prema tebi.
Ne, to ne bi bilo dobro.
Не, то не би било добро.
Raztresel jih je po morju, da njihovih trupel ne bi bilo mogoče najti.
Pobacao ih je po morima, gde se njihova tela ne mogu pronaæi.
To mu ne bi bilo všeč.
Ne, on to ne bi želeo.
Če ne bi bilo mene, bi zdajle plaval po Misuriju.
Da nije bilo mene, sada bi plutao Misurijem.
Mislim, da to ne bi bilo pametno.
Mislim da to nije pametan potez.
Želim si, da mi ne bi bilo treba.
Da barem ne moram ništa reæi.
Želim si, da me ne bi bilo tako strah.
Da me bar nije bilo tako strah.
Tvoji mami to ne bi bilo všeč.
Tvoja mama ne bi to volela.
Ne bi bil tukaj, če ne bi bilo tebe.
Ne bih bio ovde gde sam danas da nije bilo tebe.
Želim si, da ti ne bi bilo treba iti.
Volela bih da ne moraš da ideš.
Ne bi prosil, če ne bi bilo nujno.
Ne bih to ni pitao, samo...
Mislim, da to ne bi bilo preveč pametno.
Мислим да то није добра идеја, Маркус.
Tega mi ne bi bilo treba povedati.
Nije trebalo da ti to kažem.
Nič od tega se ne bi zgodilo, če ne bi bilo tebe.
Zato što... se ništa od toga ne bi desilo bez tebe.
Saj ne bi bilo prvič, kajne?
Ne bi bilo prvi put, zar ne?
Če ne bi bilo tebe, se to ne bi zgodilo.
Ne bi to bila, da nije tebe.
A ne bi bilo to lepo?
Ne bi li to bilo krasno.
Ne bi te prosila, če ne bi bilo pomembno.
Ne bih tražila da nije važno.
Zakaj ne bi bilo v redu?
Zašto sve ne bi bilo kul?
Nič od tega ne bi imela, če ne bi bilo mene.
Tako da se ništa od ovog ne bi dogodilo da nije mene.
Če ne bi bilo tebe, bi bil že mrtev.
Da nije bilo tebe, sad bih bio mrtav.
Mogoče to ne bi bilo tako slabo.
Možda to i nije tako loše.
Saj ti ne bi bilo treba.
Не желим да бринем о теби.
Mislim, da to ne bi bilo primerno.
Uh, mislim da je to malo nezgodno.
Tega ti ne bi bilo treba storiti.
Nisi morao to uraditi umjesto mene.
Mislim, da ne bi bilo primerno.
Da idemo na piæe? Ne, mislim da to ne bi bilo dobro.
Kaj mi ne bi bilo všeč?
Šta tu ima da se ne voli?
Želim si, da ne bi bilo tako.
Voleo bih da nisam, ali oni rade.
Tudi jaz bi bila mrtva, če ne bi bilo Vincenta.
Uèestvovao sam u eksperimentu Specijalnih snaga.
To pa ne bi bilo pametno.
Pa, da ne bi bilo pametno.
Tega ti ne bi bilo treba narediti.
Nisi morao. Znam da se brinem o sebi.
Če ne bi bilo tebe, bi bil še živ.
Da nije bilo tebe, bio bi živ.
Nič mi ne bi bilo ljubše.
Ne postoji ništa što bih više želeo.
6.0253510475159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?